From Colombia, through the exchange market
If the money leaves a Colombian account, the transfer is channeled through a regulated exchange intermediary, usually your bank, with an exchange declaration.
More
If the dollars are already in an account abroad, that channeling does not apply. Under chapter 7 of Banco de la República circular DCIP-83, the purchase itself needs no separate registration with the central bank.