Accesibilidad
Un sitio que cualquiera puede usar para buscar, leer y contactarme.
Ya sea que navegue con teclado, con un lector de pantalla, con zoom, con control por voz o con el teléfono en una mano, los listados, los registros de edificios y las cifras del mercado de este sitio deberían funcionarle.
Declaración revisada el 9 de octubre de 2026
El estándar
Esta página dice lo que busca el sitio, cómo se revisa, dónde todavía falla y cómo avisarme cuando algo se interpone en su camino.
La meta son las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA, el estándar vigente publicado por el W3C. El sitio todavía no lo cumple por completo. Las carencias que conozco están más abajo, y se trabajan en el orden en que es más probable que alguien se tope con ellas.Traducción de la declaración en inglés de accessibility.html, que es el texto que rige.
Cómo está construido el sitio
- TecladoLos menús, filtros, pestañas, galerías y formularios están hechos con botones, enlaces y campos reales, con un indicador de foco visible. Un enlace «Ir al contenido» es la primera parada en cada página, y los menús y diálogos abiertos se cierran con Escape.
- MovimientoLos videos de portada y el carrusel de inicio tienen un botón de pausa, y la pausa se mantiene durante el resto de su visita. Si su dispositivo pide reducir el movimiento, los videos no se reproducen solos y las animaciones se desactivan. Los videos también se desactivan con el ahorro de datos y en conexiones lentas.
- LecturaEl texto está diseñado para cumplir la relación de contraste AA, los enlaces dentro de las frases están subrayados y las páginas se reacomodan en un teléfono sin desplazamiento lateral. Los números usan una tipografía de cifras parejas para que las columnas queden alineadas.
- EstructuraCada página tiene un solo encabezado principal, regiones de navegación y de ruta con etiqueta, etiquetas en los campos de formulario y en los botones que solo tienen ícono, y marcas de gráficos que llevan su valor como texto para los lectores de pantalla.
- ImágenesLas fotos que transmiten información tienen descripción; las decorativas están ocultas para los lectores de pantalla. Las imágenes hechas con una herramienta de IA llevan la etiqueta «Ilustración» para que nunca se confundan con una propiedad real.
- CifrasLas cifras del mercado dicen en cuántas ventas o alquileres se basan y la fecha de los datos, para que el contexto esté en el texto y no solo en un gráfico.
Cómo se revisa
Los cambios se revisan antes de publicarse. Una prueba automática ejecuta el motor de accesibilidad de código abierto axe-core en unas 30 páginas representativas (inicio, servicios, búsqueda, listados, edificios de condominios y barrios, alquileres, notas, datos del mercado y herramientas) en un ancho de escritorio y uno de teléfono, y también revisa los encabezados, el ancho de la página en un teléfono, los saltos de diseño, las imágenes rotas y los errores de consola en cada una.
Las herramientas automáticas detectan solo una parte de lo que le importa a una persona que usa tecnología de asistencia. Por eso los avisos de los visitantes son la revisión más útil de todas.
Dónde falla hoy
- MapasLos mapas de búsqueda, CondoHub, PreDevHub y las páginas de barrios son más fáciles con mouse o pantalla táctil. Cada edificio y listado de un mapa también está en la lista de al lado, que funciona por completo con teclado y con lector de pantalla.
- Dibujar una zona«Dibujar una zona» en los mapas de CondoHub y PreDevHub requiere arrastrar. Obtiene los mismos resultados sin arrastrar con los filtros de barrio, el cuadro de búsqueda y la vista de lista.
- Fotos de los listadosLas fotos de las propiedades en venta vienen del MLS de Miami sin descripción. Están etiquetadas por número de foto, y los datos de cada propiedad están escritos en la página del listado.
- Páginas sueltas más antiguasAlgunas páginas hechas para listados individuales antes del diseño actual todavía no se han revisado frente a este estándar.
- Otros sitiosWhatsApp, el MLS, las teselas de los mapas y los registros públicos enlazados desde las páginas de edificios los manejan otros, y su accesibilidad está fuera de mi control.
Dígame qué le impidió avanzar
Si alguna parte del sitio le resulta difícil de usar, dígame la página y lo que intentaba hacer. Le haré llegar la información por otra vía (una llamada, un texto o un correo con los detalles por escrito) y trabajaré en arreglar la página.